WP英文主题如何汉化，大家指点下！

finder · 发表于 2013-5-7 17:21:28

找了好久，终于找到一款功能，排版等各方面都特别满意的主题，打算用来做两个站，一个英文站，一个中文站，各位高人WP高人指点下，如何将英文主题汉化？

潜水大帝 · 发表于 2013-5-7 18:20:29

发个附件上来瞅瞅呗

finder · 发表于 2013-5-7 19:30:12

潜水大帝发表于 2013-5-7 18:20 , A( R2 M5 h5 w' `) W i
发个附件上来瞅瞅呗

兄弟只要指点我方法就行，看的事情就交给顾客去解决吧！

luguo · 发表于 2013-5-7 19:54:32

finder 发表于 2013-5-7 19:30 / A/ b) R2 Z, C9 N( M& t8 o k
兄弟只要指点我方法就行，看的事情就交给顾客去解决吧！

这样子想让人帮你,难啊
你把主题发过来,我帮你瞧瞧,看看能不能用工具翻译

麻子哥 · 发表于 2013-5-7 21:31:26

先把英文版的装上去，然后看哪些需要汉化，再把每个文件里面的前台显示的英文改成中文不就OK了。注意编码就行了。

潜水大帝 · 发表于 2013-5-7 21:57:08

luguo 发表于 2013-5-7 19:54 , }8 `& A/ E' w8 P% x1 { b
这样子想让人帮你,难啊
8 z% h9 K& E9 R; T你把主题发过来,我帮你瞧瞧,看看能不能用工具翻译- v; b$ a/ l8 S, g* j' u
...

同感呀。。。建议楼主去猪八戒发威客。

finder · 发表于 2013-5-7 22:12:49

谢谢各位的意见，汉化正在摸索中！

河小马 · 发表于 2013-5-7 22:32:56

无非就是前台的一些菜单，标题需要改下

finder · 发表于 2013-5-8 08:18:43

河小马发表于 2013-5-7 22:32 3 L+ S+ ]$ ^( ~
无非就是前台的一些菜单，标题需要改下

谢谢河马得指导，正在操作中！！！

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Google-Bing-Mediago-Criteo开户	⚡️按条S5代理⚡️静态⚡️独享⚡️5G	广告专用虚拟卡/U充值/高返点	皇家代理IP⚡️#1性价比⚡️
Mediabuy⚡️玩家开户首选	【鲁班跨境通-自助充值转账】	FB/GG/TT❤️官方免费开户	Affiliate 全媒体流量资源⚡️
Taboola/Outbrain /Bing⚡️一级代理	*开户投流-724h❤️人工在线**	【官方】❤️搜索套利买量投流开户	独立站⚡️开户投放
Google FB TK游戏代投	⚡️E.PN 虚拟卡⚡️	BINOM TRACKER 60% OFF!	比Adplexity还好用的Spy工具
ADPLEXITY + ADVERTCN	7200W全球动态不重复住宅IP代理	虚拟信用卡+独立站收款	全球虚拟卡, 支持U充值
Facebook 批量上广告	尤里改 - FB 稳定投放	免费黑五教程（持续更新、欢迎交流）	FB 三不限源头 - 自助下户充值转款
各种主页、账单户、BM户（优势）	IPCola原生住宅IP⚡️$1.8/条双ISP	FB资源，账单户，分享户，国内一手	TK加白户/二解户/FB海外户/GG老户
最大欧洲Nutra网盟BA找量	FB高权重耐操个号⚡️稳定过审	FB企业户海外户,授信户,TK加白户	联盟收款/海外资金下发/服贸结汇
✔Taboola海外户源头	广告位出租	虚拟卡返佣1%，国内持牌机构

[讨论] WP英文主题如何汉化，大家指点下！