请问：这句如何翻译/ I wanna say I’m sorry but I’m really not

妖妖

I wanna say I’m sorry but I’m really not
3 }' k% u4 N" ^; E1 E
谷歌是：我想说对不起，但我真的不
有道是：我想说对不起,但我真的不是
; B1 }" v" U- y8 w
是说 想说对不起，但是不是真的要说？

syoi489

我真的很抱歉，但我真的没有

webflier

对不起？没门！
' p. C/ j( N+ U8 n! b# |or
4 x0 G) }* a1 p9 f  w0 z打死我也不道歉！

8 z$ `4 W( N: A6 D. i1 W9 e

simpleblack

可以翻译为：我想说抱歉，但我真的不必。相对于“我不必向你道歉”要来得委婉，潜台词也是自己毫无过错之意。

cjyzpcl

就是滚的意思

烟花浅笑

我很抱歉,但我我真的不是故意的！

abcwuwuwu

哈有收获！