写文章的一点感受

ruxiad · 发表于 2016-3-3 19:36:41

最近一直在研究写英文文章，发现最难的是能写出personal tone，而且是非母语者很难通过练习达到的，毕竟是一种不同的文化。

salulu · 发表于 2016-3-3 19:50:47

说明写的少，不熟练，等你日写三十篇+的时候，就不会这样想了

ruxiad · 发表于 2016-3-3 20:00:43

salulu 发表于 2016-3-3 19:50: h, S# ]9 |1 r( V8 d7 H! M% g
说明写的少，不熟练，等你日写三十篇+的时候，就不会这样想了

也许吧。写的时候总是考虑的太多，想用一种表达方式，一想觉得不妥，又换了另一种。该放弃追求完美，提高效率了。

wxmd · 发表于 2016-3-3 21:15:01

我一直不认为国人能写出像样的英文文章

nicolay · 发表于 2016-3-3 21:22:30

salulu 发表于 2016-3-3 19:50: T! q9 R1 }' d1 L5 d# ]: J3 h
说明写的少，不熟练，等你日写三十篇+的时候，就不会这样想了

日写三十篇？不可能啊，按一篇文章1000字计，30篇就是3万字啊，就是用中文写完再用机翻都困难啊，怎么可能用非母语日写3万字，除非是专业写手或垃圾文章。

salulu · 发表于 2016-3-3 21:30:54

nicolay 发表于 2016-3-3 21:22% C/ e# S+ ]( B6 E* E' B* O
日写三十篇？不可能啊，按一篇文章1000字计，30篇就是3万字啊，就是用中文写完再用机翻都困难啊，怎么可 ...

你是新来的吧，有人做到了啊

nicolay · 发表于 2016-3-3 21:38:01

salulu 发表于 2016-3-3 21:30
: W2 E1 j7 j: y' ~' c4 C你是新来的吧，有人做到了啊

嗯，额是新来的。你说有人做到，是坛子里的人吗？以我10年的英语学习经验，没有亲眼见到的话，还是难以置信的。

flyer2012 · 发表于 2016-3-3 23:17:49

天天写英语email, 发现想动情的说服老外，还是难。写个英文论文不难，但是写个劝说别人买这个东西的文章，做不到。。。。。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

Google-Bing-Mediago-Criteo开户	⚡️按条S5代理⚡️静态⚡️独享⚡️5G	广告专用虚拟卡/U充值/高返点	皇家代理IP⚡️#1性价比⚡️
Mediabuy⚡️玩家开户首选	【鲁班跨境通-自助充值转账】	FB/GG/TT❤️官方免费开户	Affiliate 全媒体流量资源⚡️
Taboola/Outbrain /Bing⚡️一级代理	*开户投流-724h❤️人工在线**	【官方】❤️搜索套利买量投流开户	独立站⚡️开户投放
Google FB TK游戏代投	⚡️E.PN 虚拟卡⚡️	BINOM TRACKER 60% OFF!	比Adplexity还好用的Spy工具
ADPLEXITY + ADVERTCN	7200W全球动态不重复住宅IP代理	虚拟信用卡+独立站收款	全球虚拟卡, 支持U充值
Facebook 批量上广告	尤里改 - FB 稳定投放	免费黑五教程（持续更新、欢迎交流）	FB 三不限源头 - 自助下户充值转款
各种主页、账单户、BM户（优势）	IPCola原生住宅IP⚡️$1.8/条双ISP	TK加白户/二解户/FB海外户/GG老户	海外CL企业户源头
最大欧洲Nutra网盟BA找量	FB高权重耐操个号⚡️稳定过审	GG,FB,TK, 欧美源头, 欢迎合作❤️	FB企业户海外户,授信户,TK加白户
联盟收款/海外资金下发/服贸结汇	⚡️Spend.net — 美元卡仅需$0⚡️	比特浏览器+云手机 \|防关联防封号	Facebook截流, 1 次点击 2 次曝光
广告位出租	8500万高质量住宅IP，助力各种需求	虚拟卡返佣1%，国内持牌机构

[吐槽] 写文章的一点感受

点评

点评

点评

社区QQ达人