英文文章阅读助手：生词翻译+笔记

hudba

想做文章站，需要阅读一些文章。遇到不认识的单词，内容要点不想每次抄到纸上，再打回电脑里面。就写了个note taker满足这两个需要。主要自用，同时也发出来和大家一起探索一下提高效率的办法。

; w- ]6 R# V7 Q  ]7 L4 E% e软件名称：
9 S5 q% D# g) S& ]note taker - 英文阅读助手

版本：
, P: |5 q3 V( R8 m$ ?; y) F' y1.1 - 2013/02/20更新
  q# U0 V5 B6 D8 e3 P9 e
( l$ d. s- v! _) L" n5 e/ M: u思路：
7 o# r5 ^3 d- Z& E9 W$ G: [* ~7 [google translator。万一墙了卡了，考虑科学上网。
# u' p  @' S2 W7 B$ i
安装：
8 P1 h! Y$ t! k, G# ^9 }先按照.net framework 4.0

http://www.microsoft.com/en-us/download/details.aspx?id=17851

再下载附件解压就能运行了，或者从这个麻烦的网盘下载，rar解压密码：www.advertcn.com
: P! z& P" \$ y, P" `* ~1 G

http://www.fileconvoy.com/dfl.php?id=g23009e12d6fabf00999227681e88dc7d7682a2a4a

! W/ [) k: ^4 O4 k( _使用说明：
7 r. Q. q" E" G: |! ^% u. y=======
翻译--正常模式：
1. 阅读中遇到不认识的单词，拷贝到剪贴板
: r3 t) K9 k$ N! `2 B  K( l2. 鼠标移动到左边的输入框，可以发现背景变红。单击鼠标，剪贴板文字会自动粘帖并搜索谷歌翻译
9 ]0 l" b/ Y5 ]. p- D9 l# N" W
4 @& }* m1 \. Z9 i翻译--手动模式：
: A& |2 o2 r7 u, D% K- {- t1. 在左框中输入英文句子或单词
2. ctrl+enter或者单击translate按钮进行翻译

阅读笔记：
ctrl+c需要的内容，在下面的框中单击，内容会自动贴入
4 R4 Q" N& y: G1 j, R使用copy按钮可以把内容复制到剪贴板
( v5 R5 A1 O3 Y+ j
- p' z6 |3 d  l; J7 Q) E3 c! {
; o7 {) X: d" x' I. Q截图：
% w! U& I' _& y* v
/ F2 L0 H( C/ n1 S4 I  I
! @; w0 X- t6 X; O1 p# n* A

. c1 u$ |( x5 O
5 o# e9 O+ n' h2 m  p. ]5 d

风儿

这个用得着，一会安装试试

sumchao

楼主在用 科学上网吗？
怎么样？

daoday

自制翻译器来自: Android客户端

hudba

sumchao 发表于 2013-2-2 20:52
4 J/ }6 ^/ x5 f* U& U楼主在用 科学上网吗？
怎么样？

0 }( r( Y/ }+ u0 f! H2 y9 ?6 Y科学上网只是一个符号，具体怎么弄，办法很多。

dxszzcylm

安装个比如有道桌面词典即可，遇到不认识的生词划词看下也方便

浮夸国~~_٩(•

真是好东西，感谢分享

ocean

这个软件不错 哈哈

hudba

浮夸国~~_٩(• 发表于 2013-2-19 11:38
真是好东西，感谢分享

更新到1.1了：
/ N& |: x6 q) v8 |8 ~5 h

• 为了简洁把translate按钮去掉了，如需要手动翻译，使用ctrl+enter
• 把字体大小缩小了点
  

下载办法看第一楼的帖子。


  X' A* }0 e* q; d# F* D

hudba

ocean 发表于 2013-2-20 12:55
. t2 O+ s% l7 i" Y7 }% n, o这个软件不错 哈哈

0 m: t% E( B$ X1 R, _欢迎使用，更新到1.1了，如果有好的建议，可以告诉我：

• 为了简洁把translate按钮去掉了，如需要手动翻译，使用ctrl+enter
• 把字体大小缩小了点
  . e& y$ b, U5 N. B% ^) x

6 h, A- R% Q! s1 X7 c) B1 J
: i0 e- @. E8 v  n下载办法看第一楼的帖子。


+ ]: C' J4 d- U, X5 i

ocean

谢谢

minlab

象有道翻译 这样的软件不是很多？

hudba

minlab 发表于 2013-2-22 14:47
象有道翻译 这样的软件不是很多？

这个小工具，几十K。不安装，功能不臃肿，不占硬盘，不写注册表。
9 ^1 L& }% r. P习惯了用谷歌翻译，使用习惯问题。这个划词不会翻译，不是每次划词你都要翻译，不干扰正常的选择操作。
搞有道肯定会趁机卖东西给你，做网赚，你懂的。

lostxanadu

蛮有用的
thanks