本帖最后由 云飞 于 2012-12-24 15:05 编辑 " v5 ^. e P+ \; A' [) I
) _9 n; E1 P- `3 Y. M. N k ~$ E
新坛新气象,我也发个有关POF找图片的译文,为新坛增加一些气氛。 A% T" P6 f2 x8 k; o! [
凡是玩过POF的都知道,图片对CTR的影响是很大的,本文译的不是太好,还请见谅。 ^* E' `# G2 G1 F* K. P7 M% g! z
2 ]* [; B. a# {: v& F* l*********************************译文开始******************************************** 1 b: d" c9 F* F' F) \; H0 T# ^ f" W7 p; u4 Z
( z8 @+ z4 G' ] n s7 Z0 b# k
( E5 ^. D Z% U
简单的沉思图片,蹲坐的图片,面部表情复杂的图片?你也许会好奇哪个会运作最好。 ! f& U; s* W. j! _' D: ~; v' U% Y. d1 D5 L4 L! f
今天,我和我的教授Tom在iPyxel从事文字创作,Tom 在过去的两年一直在研究POF。他已经实现了一个非常结构化的/有系统的方法去运行POF广告。我看到的一个错误就是很多人在POF运行的dating offers几乎总是看上去是纯专业的很漂亮的图片... , P5 M/ V3 r6 A* F7 L+ Z- z+ h- J; A6 ^3 _( D
接下来Tom将要给你说明什么图可行,什么不可行,为什么是最重要的。 0 c9 _1 u& m! l2 {" H% Y ( w7 l$ Q9 L2 m; ^Tom:今天我将会分享许多我已经在POF上用过的或者正在用的dating图片。同样许多人可能会去复制那些我已经在POF上用过的或者正在用的图片,我不能保证那些将会让你获利。6 M3 _& ]% c7 |* {0 G2 i
# w; U3 ] c2 ~这个图片可能已经浏览过你的眼球100W次了,但这是真实的。业余照片在POF上很火。让我们面对现实吧,POF用户平均比大多数其他交友网站不太成熟。 ) [" i" H1 I p' m' R& _+ N* @( M4 Q, n
如果你把一个业余活动的照片放在他们前面,事实上他们会认为也许会有机会跟这个人约会。所以,找一些看起来像用300万像素的相机拍出来的照片作为他们的个人资料图片,( x$ L* M$ Y6 j& e& x
% ?; [) H/ x, |6 p+ B( D 手持着相机的图片。. t4 t1 L. t- ^0 j
8 s. |6 m/ m; _ j; ~1 O6 F ) l, D+ ~% ]! z2 a# p5 e; I这是一副业余照片的扩展。这种MySpace-esque类型的图片完全体现了图片的非专业性。但是,这不是吸引那些认为,这只是唯一的可以获得好照片的方法的人,但是它可以让人有种不可否认的真实。 B# C% i0 W( Z o2 }+ e! O
- d& \& @& f% J8 P) e6 [Call Out 种族/宗教/其他属性,Call Out 用户属性是一个经过验证的、且依然是有效的方法。) |% r2 C7 J: h5 }# c9 z
; }* H" n2 K" E2 o ' V$ s; m4 `; p: j0 p: S7 A2 h. t记住,即使人们有着不同的信仰,人类的本性多少是相同的。也就是说,基督徒和非基督徒女孩都想要强壮的小伙子。一个非信教的人可能有一个十字架,别人可以把她看成基督徒(还有其他附加的修饰物) $ P0 U2 g* i! f2 ^/ h 2 ~0 a. B) ]$ [) x2 | 6 c+ M. p' u9 J0 o6 L* A6 W: v# l5 t; ~; y9 m 素描:永远不要低估素描,另一个原则就是至今有大量的广告在POF上火热的运行,像这样的素描图片往往在POF有很好的效果。我想主要的原因就是它与其他的广告图片非常的不同,图片也不夸张,很温和,人们往往更信任这样的图。和旁边的文字描述配合,有着相似的风格,会产生很好的效果。( k' Z1 @" I: }" ?
5 Y1 s, \- l; j2 c2 n' V 什么样的图片对女性有效果? 8 m8 K' A& b5 h ( {7 Z1 ?* X8 C/ b% p2 d " k5 E$ ?: T/ T# }( V! U" y) C# `- Y 肌肉,问任何一个女的他们是否想要一个强壮的或者胖胖的伙伴。好了,根本不用问,这是常识。肌肉发达的人比一般的人做的更好,关键是发达的腹肌。* ^1 \! n' R" S' s! v
9 i3 M( M; X [
! m) {! c' S3 Y2 W5 I. L8 W: ~: v8 b0 z: P+ I# A1 I 制服,毫无疑问你听说过这个,可能是因为制服代表了他的工作性质的原因。男人吸引女人最基本的是他强健的肌肉,但是肌肉是内在的,实际上并不是真正喜欢他们的肌肉,而是制服给男人带来的这种氛围,这些也说明了他的个性和生活方式。很多时候女人善于幻想。当你给他们推荐一个具体的比如一个军人,你可利用的就是所有外部的特性都与那个制服联系在了一起。8 c) j9 R4 Q! y8 p+ ~
2 V* k6 P C7 Z/ Y
. F. j! Y' R& a, ~1 l4 F: @% s, R
5 c ]& c& p8 B/ E# w* J$ d纹身,刺青经常在年轻群体里面表现的比较好。这种类型的图好的原因是刺青表明了这些小伙子是坏男孩。女人喜欢有自信的,表现好的,不做作的。正所谓男人不坏,女人不爱!纹身就代表这些甚至更多。 . K4 T3 H2 B+ c6 y. D' c; E3 I* I- K5 o6 q
1 E3 }. [ Z4 A- s
+ y( q7 a+ V, Z; y 情侣,情侣图片针对女性找对象这个角度运行的很好,无论是由于羡慕、嫉妒、熟悉、舒适或仅仅因为它不同于大多数的图片。这些图片表明了一个说法:“这些你也是可以拥有的!”。我想这种类型的图片针对那些老年人比较好,这正是符合老来伴这个说法。 7 T# @6 `, k; m7 ]2 N' g5 B4 l* A4 ?1 L
( z% L. n6 B( y6 `% T
& D) j" y' A9 ? O! _2 K宠物和婴儿,宠物和小孩让人感到很舒适,很有亲各力。这种图片表明这个男人不是个坏男人,说明这个男人有责任心,关心别人超过关心自己。抱着小孩的男人图片在POF上表现的非常好,它表现了一个男人好的一面(爱心)和坏的一面(纹身)。+ Z% H& b8 f. S
0 R3 c( w2 N% |' p9 E( I3 a6 u : t4 `" t6 ~; r$ D + V, F. |$ i9 d* K5 l1 F自信,这是一个常识性的问题,哪个女人不爱自信的男人呢?(但个人认为,这类图要想把握好真心不容易)$ ? r) F) S/ g! V