|
|
[img]http://i1.sinaimg.cn/dy/s/2014-04-06/U10856P1T1D29876765F21DT20140406152442.jpg抱歉，我们不允许远程图片“潮妈”贾捷虹在巴西乘水上飞机出游。本人供图
6 @! O$ q: M. O' H7 J: G# s1 _ 记者喻莉 实习生费权
, Q0 M) X- G+ a9 N 一句外语不会，却独自环游世界，这是年轻人都望而却步的事，却发生在六旬潮妈贾捷虹身上。2010年至今的四年中，她独自到过8个国家。朋友们看了她的游记，点赞的同时仍觉得不可思议。
( _ s% \! E- Z7 Y/ M1 f5 d( |# y 晨报牵线，与巴西伢结缘
" O3 y1 `9 |: i+ J 今年60岁的贾捷虹，家住徐东，是名退休医生。她有个和谐的三口之家。
7 Q% h+ L0 g( } 2008年，在武汉大学就读的巴西学生马赛罗希望在武汉家庭过一个中国年。武汉晨报发出征集令后，家住徐东的热心读者贾捷虹立即拨打了晨报新闻热线85777777报名，最后她与巴西小伙马赛罗成功结对。5 X0 g6 Y% V2 O0 M, w- }
吃完年饭后，马赛罗与贾捷虹一家人越聊越投机，像亲人一样，马赛罗在她家一住就是五年。生活上，贾捷虹把他当成了自家人。
" T4 q( V8 n' H: Z% v 贾捷虹一家人对马赛罗的关爱，让这位巴西小伙子一直记在心里。马赛罗放暑假回巴西时，马赛罗家人特地邀请贾捷虹和她的家人到巴西做客。8 e, \; P( ~4 l: t2 e1 f; ~% v
拿个翻译机，独自从巴西回汉
; ?& d2 W& [/ T- d* r0 i' _$ Z 2010年7月，贾捷虹盛情难却，同马赛罗一起来到马赛罗位于巴西圣保罗的家中。一到马家，全家人盛情款待她，让她感受到了巴西人的热情。
/ f! |- F; b, Q$ L# | 两个月后，贾捷虹休完假回汉。可此时马赛罗有事，要留在巴西。贾捷虹做了个大胆的决定：独自一人回汉。马赛罗只好将自己的翻译机给了她，并亲自送她到机场。
! x' g$ D( l: Y4 {3 f7 a7 R8 u4 Q o 一路上，贾捷虹就是用这个翻译机，将自己想要说的话译成葡萄牙语或者英语与老外交流。从圣保罗到阿姆斯特丹，再到香港，三天时间顺利回汉。+ w! Y( I7 }0 ?- L6 a% t; G, a4 o& N
当时她在飞机上填表时，别人只需要五分钟，她却需要比对翻译机，填上一个多小时。8 G1 S- s* q# I
在荷兰阿姆斯特丹时，她走进了一家餐厅，却没带翻译机，她只好用肢体语言及简单的英语与对方对话。可是服务员并不知道她想表达的意思，无奈只好先服务其他顾客。看到这一幕，她怕服务员以为她没钱，就拿出100欧元放在桌上。最后，服务员拿着纸和笔画起了画。当画到鱼时，她点头说“YES”，并要了一瓶大家都听得懂的cola(可乐)，这才解除尴尬。
6 o/ J1 }# s: v2 X0 ` 不会外语，靠翻译软件游8国
5 }! T: C' z& j( z9 D s: m4 N. n 有了这次经验后，她出国时翻译机再不离身，现在她在自己手机上也安装了翻译软件。如今每年她都会出国旅游。朋友和家人没有时间陪她时，她就自己在网上订机票，独自前往。四年来，她到过巴西、阿根廷、荷兰、法国、印度尼西亚、比利时、韩国、阿联酋等8个国家。7 l/ c$ y! e5 V# S& {. I
旅行的过程中，贾捷虹与很多外国人成了朋友，至今都在联系，和他们聊天时她都是用翻译软件。
% X. B& n8 }! C 贾捷虹说，明年她计划和儿子一同去南极探险。
/ f6 [% p8 P |/ ~. K1 a 贾捷虹的儿子范巍明说，妈妈操劳一辈子也应该享受一下，应该活出精彩。
) H# I4 `5 g7 ?- B @. g C
. Q# x& }: k6 V% C$ J* k0 @9 O
1 P1 Q P% V) I3 W4 n5 {2 R. F% a4 U |
|
发表于 2014-4-7 20:16:42
发表于 2014-4-7 22:48:09
发表于 2014-4-7 23:03:56
发表于 2014-4-8 07:58:24
发表于 2014-4-8 10:08:49
表示没钱这个是主要的问题